Vous vous êtes peut être demandé que signifie ces différents noms hébreux par lequel la Bible et certains nomment Dieu ? Voici une petite note explicative qui peut vous être utile. Ceci d’autant plus que chacun de ces noms renferment les attributs de Dieu.
1) Yahweh
Yahweh, souvent traduit par l’Eternel, veut littéralement dire " il est celui qui est ", " celui qui existe par lui même ".
Voici les différentes formes composés de ce nom couramment utilisées :
Yahweh Elohim : L’Eternel Dieu (Genèse 2 : 5)
Yahweh Sabaoth : L’Eternel des armées (1 Samuel 1 : 3)
Yahweh Tsidkenu : L’Eternel notre justice (Jéremie 23 : 6)
Yahweh Nissi : L’Eternel ma bannière (Exode 17 : 8 – 15)
Yahweh Jiré : L’Eternel pourvoira (Genèse 22 : 13 – 14)
Yahweh Rapha : L’Eternel qui guérit (Exode 15 : 26)
Yahweh Schamma : L’Eternel est ici (Ezéchiel 48 : 35)
Yahweh Schalom : L’Eternel Paix (Juge 6 : 24)
2) Adonaï
Adonaï : Maître, Seigneur (Exode 4 : 10)
Adonaï Yahweh : Seigneur Eternel (Genèse 15 : 2)
3) Elohim
Aussi dit El, Elah ou Eloha, Elohim veut dire simplement " Dieu " (Genèse 1 : 1).
Voici les formes composés de ce nom :
El shaddaï : Dieu Tout Puissant / Dieu Tout Suffisant (Genèse 17 : 1)
El Elyon : Dieu très Haut (Genèse 14 : 18)
El Olam : Dieu de l’éternité (Genèse 21 : 33)
El Gibbor : Dieu Puissant (Esaïe 9 : 5 – 6)
Commentaires